The two different titles for the next two articles are due to spelling variations between the British and American style. The content of the two articles are identical. Lewis wrote in 1941 that Screwtape sought to create the Materialist Magician…their perfect work.

To emotionalize and mythologize their science

To emotionalise and mythologise their science